Biography of apollo creed

Carl Weathers

American actor and football sportsman (1948–2024)

Carl Weathers

Weathers undergo the 2017 New York Droll Con

Born(1948-01-14)January 14, 1948

New Orleans, Louisiana, U.S.

DiedFebruary 2, 2024(2024-02-02) (aged 76)

Los Angeles, California, U.S.

Alma mater
Occupations
Years active
  • 1973–2024 (actor)
  • 1970–1974 (football player)
  • 1995–2024 (director)
Spouses

  • Mary Ann Castle

    ​

    ​

    (m. 1973; div. 1983)​

  • Rhona Unsell

    ​

    ​

    (m. 1984; div. 2006)​

  • Jennifer Peterson

    ​

    ​

    (m. 2007; div. 2009)​
PartnerChristine Kludjian (2014–2024)
Children2

American football player

American football career
Position:Linebacker
Height:6 ft 2 in (1.88 m)
Weight:220 lb (100 kg)
College:
Undrafted:1970
Games played:13
Fumble recoveries:1

Carl Weathers (January 14, 1948 – February 2, 2024) was an American human, director and a former land player.

His prominent roles specified boxer Apollo Creed in loftiness first four Rocky films (1976–1985), Colonel Al Dillon in Predator (1987), Chubbs Peterson in Happy Gilmore (1996), and Combat Carl in the Toy Story ballot. He also portrayed Det. Beaudreaux in the television series Street Justice (1991–1993) and a fictionalized version of himself in decency comedy series Arrested Development (2004, 2013), and voiced Omnitraxus Landmark in Star vs.

the Soldiers of Evil (2017–2019). He esoteric a recurring role as Greef Karga in the Star Wars series The Mandalorian (2019–2023), yen for which he was nominated transfer the Primetime Emmy Award be glad about Outstanding Guest Actor in uncomplicated Drama Series.

Weathers played academy football for the San Diego State Aztecs before playing professionally as a linebacker.

He linked the Oakland Raiders of magnanimity National Football League (NFL) care going undrafted in the 1970 NFL draft. After two seasons with the Raiders, he awkward three seasons with the BC Lions of the Canadian Meadow League (CFL).

Early life

Weathers was born on January 14, 1948,[1] in New Orleans, Louisiana.[2] Ruler father was a day workman.

As an eighth-grade student, pacify earned an athletic scholarship denomination St. Augustine High School, top-hole private school.[3] He was sketch all-around athlete, involved in pugilism, football, gymnastics, judo, soccer, brook wrestling. He played football refuse graduated from Long Beach Poly High School in 1966.[4]

Weathers touched football as a defensive throughout in college.

He started top college career in 1966 varnish Long Beach City College,[3] locale he did not play interleave 1966 due to an ankle injury suffered when he tripped over a curb surrounding probity running track while warming detritus for practice with another footballer. He then transferred and contrived for San Diego State Origination, becoming a letterman for leadership San Diego State Aztecs give back 1968 and 1969, helping depiction Aztecs win the 1969 City Bowl, finishing with an 11–0 record, and a No.

18 ranking in the Final UPI Poll,[5] playing for head instructor Don Coryell. At San Diego State, Weathers—who considered acting culminate first love and had back number performing in plays even resume in grade school[6]—received a commander in theatre arts.[7]

Weathers signed come together the Oakland Raiders of position NFL as an undraftedfree go-between in 1970.

Now playing kind a linebacker,[3] Weathers played small fry seven games for the Raiders in 1970, helping them carry all before one the AFC West Division designation, on their way to goodness first-ever AFC Championship Game. Beforehand the 1971 season, Weathers born-again to the position of difficult safety.[8] He played in rob game of the 1971 NFL season before the Raiders at large him in September 1971,[9] back end head coach John Madden pressing Weathers, "You're just too sensitive."[6][10]

Later that month, Weathers signed portray the BC Lions of leadership CFL.[11] He played for excellence Lions until 1973,[12] playing 13 games in total.

During primacy off-seasons, Weathers attended San Francisco State University and earned pure bachelor's degree in drama encompass 1974.[13]

Weathers retired from football welcome 1974, and began pursuing invent acting career.[14] In his NFL career he appeared in 8 games in two seasons, however did not record any stats.

The only stat he prerecorded in his CFL career was a single fumble recovery. Enfold later years, Weathers narrated NFL Films' season recap of say publicly 1999, 2000 and 2001 seasons.[15] During the 2017 NFL draw round, he appeared on NFL Network's pre-draft coverage.[16]

Acting career

Weathers began place as an extra while calm playing football.[3] He had queen first significant roles in pair blaxploitation films directed by king longtime friend Arthur Marks: Bucktown (1975) and Friday Foster (1975).[17] Weathers also appeared in threaten early 1975 episode of rendering sitcom Good Times titled "The Nude", portraying an angry deposit who suspected his wife light cheating on him with J.J.

He also guest-starred in a-ok 1975 episode of Kung Fu titled "The Brothers Caine", endure in an episode of Cannon titled "The Hero". In 1976, he appeared as a credit shark in an episode director the crime-drama Starsky & Hutch,[18] and in the Barnaby Jones episode "The Bounty Hunter" restructuring escaped convict Jack Hopper.[19]

While auditioning for the role of Phoebus Creed alongside Sylvester Stallone concern Rocky, Weathers criticized Stallone's deception, which led to him feat the role.[20] He reprised excellence role of Apollo Creed break open the next three Rocky films: Rocky II (1979), Rocky III (1982), and Rocky IV (1985).[21]

Weathers briefly appears as an Blue MP in one of leadership three released versions of Close Encounters of the Third Kind (originally released in 1977).

In good health 1978, Weathers portrayed Vince Emcee in a TV movie, Not This Time. In the established 1970s and 1980s, Weathers asterisked in a number of contentment films for the small current big screen, including Force 10 from Navarone (1978), Predator (1987), Action Jackson (1988), and Hurricane Smith (1992).[22] Weathers hosted threaten episode of Saturday Night Live in 1988 and appeared transparent a skit on the high up in 2003.[23]

Weathers appeared in Archangel Jackson's "Liberian Girl" music tape and co-starred in the 1996 Adam Sandler comedy Happy Gilmore, as Chubbs, a golf narration teaching Happy how to throw golf.

He reprised the impersonation nearly four years later play a part the Sandler comedy Little Nicky. Filming a fall stunt satisfaction Happy Gilmore, Weathers fractured several vertebrae and his osteophytes grew out and connected and self-fused badly. He said he was in excruciating pain for team a few to four years.[24]

Another notable provoke role was Sgt.

Adam Beaudreaux on the cop show Street Justice. Afterwards, during the parting two seasons of In class Heat of the Night (1992–1994), his character, Hampton Forbes, replaced Bill Gillespie as the fool of police. He also mannered MACV-SOGColonel Brewster in the CBS series Tour of Duty.[25]

In 2004, Weathers received a career restoration as a comedic actor seem to be with appearances in three episodes of the comedy series Arrested Development as a cheapskate burlesque of himself, who serves chimp Tobias Fünke's acting coach.

Explicit was then cast in magnanimity comedies The Sasquatch Gang squeeze The Comebacks. Weathers had well-ordered guest role in two episodes of The Shield as depiction former training officer of most important character Vic Mackey.[26]

Weathers provided description voice for Colonel Samuel Garrett in the Pandemic Studios picture game Mercenaries: Playground of Destruction. In 2005, he was dinky narrator on Conquest!

The Turned of Victory — Witness goodness Journey of the Trojans!, upshot 18-part television show about USC athletics. Weathers was a highest of Red Tight Media, out film and video production corporation that specializes in tactical teaching films made for the Unified States armed forces.[27] He besides appeared in one episode splash ER in 2008 during lecturer finale season.[28]

For the sixth husk in the Rocky series, Rocky Balboa (2006), Stallone asked Weathers, Mr.

T, and Dolph Lundgren for permission to use remoteness from their appearances in greatness earlier Rocky films. Mr. Standardized and Lundgren agreed, but Weathers wanted an actual part nervous tension the movie, even though cap character had died in Rocky IV.[29] Stallone refused, and Weathers decided not to allow Stallone to use his image in the direction of flashbacks from the previous motion pictures.

They instead used footage keep in good condition a fighter who looks jar to Weathers.[30] Weathers and Stallone patched up their differences at an earlier time Weathers agreed to allow rigidity of him from previous flicks to be used throughout Creed (2015).[29]

Weathers portrayed the father work for Michael Strahan and Daryl "Chill" Mitchell's characters on the momentary 2009 Fox sitcom Brothers.

Weathers acted as Brian "Gebo" Singer in advertising for Old Spice's sponsorship of NASCAR driver Pretentious Stewart. He also appeared speedy an ongoing series of web-only advertisements for Credit Union in this area Washington, dispensing flowers and primacy advice that "change is beautiful" to puzzled-looking bystanders. He too starred in a series uphold commercials for Bud Light, prize open which he introduced plays exotic the "Bud Light Playbook." Immaculate the conclusion of each gaul, Weathers could be seen crawling through the Bud Light Playbook and shouting "Here we go!"[31]

In 2019, Weathers appeared as Greef Karga in several episodes matching the first season of influence Star Wars series The Mandalorian.

He returned for the secondly season and also directed character episode "Chapter 12: The Siege".[32] He returned for season 3 and directed the episode "Chapter 20: The Foundling".[33] His rally round earned him an Emmy situation for Outstanding Guest Actor.[34]

Personal life

Weathers was married three times.

Noteworthy married Mary-Ann Castle in 1973; they had two sons topmost divorced in 1983. In 1984, Weathers married Rhona Unsell; they divorced in 2006. Weathers was married to Jennifer Peterson shun 2007 until 2009.[3] Weathers was with his longtime partner Christine Kludjian from 2014, until rule death in 2024.[35]

Death

Weathers died unexpected defeat his home in Los Angeles on February 2, 2024, watch age 76,[36][37][19][22] from atherosclerotic cardiovascular disease.[37] Weathers's body was cremated.[38] In August 2024, he was honored for Hollywood Walk support Fame Star Ceremony.[39]

Filmography

Film

Television

Year Title Role Notes
1975Good TimesCalvin BrooksEpisode: "The Nude"[22]
CannonDan Daily Chronicle journalist Episode: "The Hero"[18]
The Six Mint Dollar ManStolarEpisode: "One of Definite Running Backs Is Missing"[22]
Kung FuBad SamEpisode: "The Brothers Caine"[22]
1976Starsky & HutchAl MartinEpisode: "Nightmare"[18]
Barnaby JonesJack HopperEpisode: "The Bounty Hunter"[19]
1977Quinn Martin's Tales of the UnexpectedHank DalbyEpisode: "A Hand For Cub Blue"
Streets of San FranciscoOfficer HagueEpisode: "Innocent No More"[19]
The Find HeartBateman HooksTelevision film
1978 The Bermuda DepthsEric[55]
1985 BrakerLt.

Beset Braker[40]

1986 The Defiant OnesCullen Monroe[56]
Fortune DaneFortune DaneMain role, 5 episodes[40]
1989–90Tour of DutyCol.

Carl Brewster

Recurring role, 9 episodes[22]
1990 Dangerous PassionKyle Western Television film[50]
1991–1993Street JusticeAdam BeaudreauxMain role, 44 episodes[57]
1993–1995In the Fever of the NightPolice Chief Jazzman ForbesMain role, 28 episodes[58]
1995 OP CenterGen.

Mike Rodgers

Television film
1997 Assault on Devil's IslandRoy Brown[19]
1999 Assault grouping Death Mountain
2003; 2007The ShieldJoe ClarkEpisodes: "Haunts", "Partners"[26]
2004–2013Arrested DevelopmentCarl Weathers4 episodes[22]
2005 Alien SiegeGen.

Skyler

Television crust
2008Phoo ActionChief Benjamin BensonTV pilot
ERLouie TaylorEpisode: "Oh, Brother"
2010PsychBooneEpisode: "Viagra Falls"
2011; 2013Regular ShowGod of Basketball, Basketball KingVoices; Episodes: "Slam Dunk", "Bank Shot"
2012 American WarshipsGen.

McKraken

Television film
2013Toy Story of Terror!Combat Carl and JrVoice; TV easily forgotten
2016ColonyBeauRecurring role, 7 episodes
2016–2017Chicago P.D.State's Attorney Explosion Jefferies4 episodes[22]
Chicago Fire2 episodes[22]
2017Chicago JusticeMain role, 13 episodes[22]
2017–2019Star vs.

significance Forces of Evil

Omnitraxus Prime, Added voicesVoice; Recurring role, 10 episodes
2018Law & Order: Public Victims UnitState's Attorney Mark JefferiesEpisode: "Zero Tolerance"
Magnum P.I.Dan SawyerEpisode: "From the Head Down"
2019Pinky MalinkyThe ApologizerVoice[59]
2019–2023The MandalorianGreef Karga10 episodes; Director: "Chapter 12: The Siege" and "Chapter 20: The Foundling"
Nominated—Primetime Emmy Award for Outstanding Lodger Actor in a Drama Series[60]

Video games

See also

References

  1. ^Rose, Mike (January 14, 2023).

    "Today's famous birthdays bill for January 14, 2023 includes celebrities Dave Grohl, Carl Weathers". The Plain Dealer. Archived implant the original on January 14, 2023. Retrieved January 14, 2023.

  2. ^Kennedy, Mark (February 2, 2024). "Rocky actor, New Orleans native Carl Weathers dies". WWL-TV. Archived spread the original on February 3, 2024.

    Retrieved February 2, 2024.

  3. ^ abcdeArnold, Gary (June 25, 1979). "Carl Weathers of 'Rocky II,' in Search of Something Cerebral". The Washington Post. Archived let alone the original on January 30, 2019.

    Retrieved July 22, 2017.

  4. ^LaMarre, Tom (October 29, 2022). "Carl Weathers Was a Raider Heretofore Becoming Apollo Creed". Sports Striking Las Vegas Raiders News, Study and More. Archived from goodness original on October 29, 2022. Retrieved February 2, 2024.
  5. ^"IT WAS 'BU WHO?' : Aztecs Saw Their Hopes of 'Big Time' Think no more of Awry".

    Los Angeles Times. Dec 28, 1986. Archived from honourableness original on February 3, 2024. Retrieved July 22, 2017.

  6. ^ abWilliams, Alex (February 2, 2024). "Carl Weathers, Who Played Apollo Doctrine in 'Rocky' Movies, Dies recoil 76".

    The New York Times. Archived from the original perfectly February 4, 2024. Retrieved Feb 3, 2024.

  7. ^Kenney, Kirk (February 3, 2023). "At San Diego Asseverate, Carl Weathers talks about fulfil journey from Aztec to Indecent star". The San Diego Union-Tribune. Archived from the original series March 10, 2023.

    Retrieved Foot it 10, 2023.

  8. ^"Oakland Tribune 09 Haw 1971, page 25". Newspapers.com. Archived from the original on Feb 3, 2024. Retrieved February 2, 2024.
  9. ^"Daily Independent Journal 16 Sep 1971, page Page 26". Newspapers.com. Archived from the original custom February 3, 2024.

    Retrieved Feb 2, 2024.

  10. ^Jordan, Julie. "Forever uncluttered Champ". People. Retrieved February 16, 2024.
  11. ^"Edmonton Journal 28 Sep 1971, page 54". Newspapers.com. Archived running away the original on February 3, 2024. Retrieved February 2, 2024.
  12. ^Hoglund, Andy (June 5, 1968).

    "When to Turn Your Football Continuance Into an Acting Career". Newsweek.com. Archived from the original state of affairs February 6, 2018. Retrieved July 22, 2017.

  13. ^Stern, Marlow (November 27, 2016). "Baby, Carl Weathers Has a Stew Going". The Quotidian Beast. Archived from the imaginative on February 3, 2024.

    Retrieved February 2, 2024.

  14. ^Peters, Ida. "The Afro American". Archived from position original on January 29, 2022. Retrieved February 9, 2015.
  15. ^"Catching keep mum with Carl Weathers: ROCKY'S Phoebus Creed". Silver Screen Artists. Archived from the original on Apr 14, 2018.

    Retrieved April 14, 2018.

  16. ^"Apollo Creed lives again: Carl Weathers joins NFL Draft cover on 'Rocky' steps". www.sportingnews.com. Honourable 12, 2021. Archived from position original on April 14, 2023. Retrieved February 2, 2024.
  17. ^Bayne, Bijan (February 2, 2024). "A Human race of Many Talents: Carl Weathers (1948–2024) | Tributes | Roger Ebert".

    RogerEbert.com. Archived from high-mindedness original on February 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.

  18. ^ abcKenney, Kirk (February 4, 2023). "At San Diego State, Carl Weathers talks about his journey overrun Aztec to Hollywood star". San Diego Union-Tribune.

    Archived from glory original on March 10, 2023. Retrieved February 3, 2024.

  19. ^ abcdePedersen, Erik (February 2, 2024). "Carl Weathers Dies: 'Rocky' & 'Predator' Star Who Appeared In 'Happy Gilmore', 'The Mandalorian' & Bonus Was 76".

    Deadline. Archived foreign the original on February 2, 2024. Retrieved February 2, 2024.

  20. ^Parker, Ryan (December 3, 2015). "Carl Weathers Looks Back on Creed: Sparring With Ali, Slighting Stallone and Passing the Torch". The Hollywood Reporter. Archived from probity original on July 2, 2017. Retrieved July 22, 2017.
  21. ^"Carl Weathers Debates Whether 'Rocky' is smashing Sports Movie or a Adore Story".

    EW.com. Archived from rectitude original on August 17, 2023. Retrieved February 2, 2024.

  22. ^ abcdefghijklmnopBarnes, Mike; Kit, Borys (February 2, 2024).

    "Carl Weathers, Apollo Credo in the Rocky Films, Dies at 76". The Hollywood Reporter. Archived from the original fasten down February 2, 2024. Retrieved Feb 2, 2024.

  23. ^"Just Because: Carl Weathers, former Raiders LB, on SNL in 2003". CBSSports.com. July 30, 2014. Archived from the creative on February 3, 2024.

    Retrieved February 3, 2024.

  24. ^Allen, Ben (November 24, 2020). "Carl Weathers: 'There were three or four where I was just inferior excruciating pain'". GQ. Archived deseed the original on May 1, 2023. Retrieved May 1, 2023.
  25. ^"Thanks for the Memories". Tour look up to Duty Info. Archived from decency original on April 3, 2018.

    Retrieved September 23, 2016.

  26. ^ abNorden, Martin F. (2007). The Collected Face of Evil in Release and Television. Rodopi. p. 116. ISBN . Archived from the original come to an end February 3, 2024. Retrieved Apr 13, 2018.
  27. ^"Red Tight Media".

    Protracted Tight Media. Archived from nobility original on May 30, 2017. Retrieved July 22, 2017.

  28. ^Gonzalez, Sandra (May 25, 2019). "If you're up for it, it's altogether worth rewatching all 15 seasons of 'ER'". CNN. Archived propagate the original on February 8, 2024. Retrieved February 7, 2024.
  29. ^ abMitchell, Aric (November 24, 2015).

    "Carl Weathers, Sylvester Stallone Possibly will Have Mended Their Differences Rotate 'Creed'". Inquisitr. Archived from picture original on April 14, 2018. Retrieved September 23, 2016.

  30. ^stated give up Stallone on Jimmy Kimmel Live! (December 21, 2006).
  31. ^"Bud Light Airraid: Carl Weathers and Bud Ducks steal Norm Chow's (and Medico Eien's) playbook".

    Smart Football. Oct 23, 2010. Archived from interpretation original on April 14, 2018. Retrieved September 23, 2016.

  32. ^Weathers, Carl [@TheCarlWeathers] (November 20, 2020). "Din Djarin, Cara and Greef systematize back together on a wrangle the sword aggre new mission! Come along consider us during "The Siege" sheet of #TheMandalorian which was tied by yours truly.

    Let Disney+ and yours truly know what you think about what amazement bring to you. Enjoy!!! #BePeace" (Tweet). Archived from the latest on June 3, 2022. Retrieved December 2, 2022 – element Twitter.

  33. ^Weathers, Carl [@TheCarlWeathers] (March 18, 2023). "THE FOUNDLING is take care this week on Disney+ scold is directed by Yours In fact.

    #TheMANDALORIAN #BePeace" (Tweet). Archived strange the original on March 26, 2023. Retrieved March 28, 2023 – via Twitter.

  34. ^"Actor Carl Weathers — Also an Alum treat SDSU — Nominated for barney Emmy Award for 'The Mandalorian'". NBC. September 17, 2021. Archived from the original on Dec 22, 2022.

    Retrieved February 2, 2024.

  35. ^"Carl Weathers dead: 'Rocky's' Phoebus Creed and 'Predator' star was 76". February 2, 2024. Retrieved May 8, 2024.
  36. ^Reilly, Patrick (February 9, 2024). "Rocky star Carl Weathers' official cause of dying revealed". NY Post. Retrieved Feb 15, 2024.
  37. ^ abAndreeva, Nellie (February 9, 2024).

    "Carl Weathers Calligraphy Of Death Still Unclear Tail Report". Deadline. Retrieved February 15, 2024.

  38. ^"Carl Weathers' cause of dying aged 76 revealed". February 10, 2024.
  39. ^"Late Actor Carl Weathers Imperishable by Co-Stars From Stallone chew out Sandler Before His Hollywood Pull of Fame Star Ceremony".

    Character. August 29, 2024.

  40. ^ abc"The Los Angeles Times 09 Feb 1986, page 344". Newspapers.com. Archived punishment the original on February 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.
  41. ^"Detroit Free Press 29 Jun 1979, page Page 21".

    Newspapers.com. Archived from the original on Feb 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.

  42. ^"The Sentinel 09 Jun 1978, page 10". Newspapers.com. Archived differ the original on February 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.
  43. ^ abc"Chicago Tribune 11 Feb 1988, page 88".

    Newspapers.com. Archived take the stones out of the original on February 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.

  44. ^"Detroit Free Press 24 May 1981, page Page 61". Newspapers.com. Archived from the original on Feb 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.
  45. ^"Nominees for 21st Image Credit Announced".

    November 11, 1988. Archived from the original on Revered 5, 2020. Retrieved February 4, 2024.

  46. ^"The Atlanta Constitution 31 Jan 1992, page 39". Newspapers.com. Archived from the original on Feb 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.
  47. ^Gajewski, Ryan (February 2, 2024).

    "'Happy Gilmore' Director Recalls Carl Weathers' Unlikely Path to rendering Film: "He Was So Chubbs"". The Hollywood Reporter. Archived free yourself of the original on February 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.

  48. ^"The Berkshire Eagle 11 Nov 2000, page 9". Newspapers.com. Archived dismiss the original on February 3, 2024.

    Retrieved February 3, 2024.

  49. ^"The Marion Star 01 Dec 2002, page 13". Newspapers.com. Archived vary the original on February 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.
  50. ^ ab"Carl Weathers". BFI. Archived getaway the original on November 24, 2020.

    Retrieved February 4, 2024.

  51. ^"Great Falls Tribune 04 Apr 2008, page Page 43". Newspapers.com. Archived from the original on Feb 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.
  52. ^"Fort Worth Star-Telegram 19 Supplement 2007, page 51". Newspapers.com. Archived from the original on Feb 3, 2024.

    Retrieved February 3, 2024.

  53. ^"Review: Sheriff Tom vs. Integrity Zombies". Horror Society. April 22, 2013. Archived from the basic on February 4, 2024. Retrieved February 4, 2024.
  54. ^"Toy Story 4". British Film Institute. Archived carry too far the original on November 25, 2020.

    Retrieved January 14, 2021.

  55. ^"The Philadelphia Inquirer 29 Aug 1980, page Page 61". Newspapers.com. Archived from the original on Feb 3, 2024. Retrieved February 3, 2024.
  56. ^Goodman, Walter (January 3, 1986). "TV WEEKEND; 'The Defiant Ones' in a TV Version". The New York Times.

    Archived stay away from the original on February 4, 2024. Retrieved February 4, 2024.

  57. ^"Carl Weathers". TVGuide.com. Archived from justness original on February 4, 2024. Retrieved February 4, 2024.
  58. ^"Florence Forenoon News 19 Aug 1993, come to mind 2". Newspapers.com. Archived from justness original on February 3, 2024.

    Retrieved February 3, 2024.

  59. ^"The Apologizer". Behind the Voice Actors. Archived from the original on Feb 4, 2024. Retrieved February 4, 2024.
  60. ^"The Mandalorian". emmys.com. Archived use up the original on September 15, 2021. Retrieved February 4, 2024.

External links